[TheStoriesOfTop7] Wind and Water - Trinh Ha Le / VietNam - IAPLC 2022

13 June 2024

2296

The third Bronze Prize went to the work with its impressive obliquely tilted composition. The stone-covered slope reminds us of one of the steep cliffs of a canyon, and the slanting trees in the distant background evoke the harsh natural environment with strong winds blowing. The white sand in the foreground may be a mountain stream flowing beneath the cliff. This is a dynamic and dramatically composed aquascape that stirs the imagination. The aquatic plants are mainly mosses and epiphytic aquatic plants, and although they are not so flamboyant, they are effectively planted to follow the shadows of the composition and fit the atmosphere of this aquascape. The choice of fish species and their swimming positions were also good.

[TheStoriesOfTop7] Wind and Water - Trinh Ha Le / VietNam - IAPLC 2022

The seventh place in the world ranking (Bronze Prize) went to the work "Wind and Water" by Mr. TRỊNH HẠ LỄ from Vietnam, which scored total 1,157 points. This work was selected individually as one of the top 10 works by 4 out of 10 judges, with Mr. Albert Con- nelly Jr. (U.S.A.) giving it high marks. The charm of this work is the calm and natural atmosphere that pervades the entire landscape. The creator daringly avoids any high-impact expressions, and instead, sticks to natural, understated expressions. Moreover, the placement and use of various aquatic plants, mainly epiphytic aquatic plants, are skillfully done, and each plant enhances the natural atmosphere in various parts of the layout. The layout itself is natural and stable, and the exposed surface of the stones and driftwood that form the foundation is optimal. In terms of fish selection, the choice of Trigonostigma heteromorpha, one of the standard species for such aquascapes, is a good choice, but it can be said that this work has the potential to enhance the aquascape even more depending on the choice of fish. If we consider the aquarium as a habitat for fish, we would like to see more aquascapes that make the most of the fish's presence and impression

IAPLC 2022 World Ranking Announcement - World Ranking 0007 - Bronze Prize

Wind and Water

Author: Trinh Ha Le / VietNam

Aquarium Size/W120 × D50 × H50(cm)

Aquatic Plants

Taxiphyllum alternans

Callicostella prabaktiana

Taxiphyllum sp. 'Flame Moss'

Taxiphyllum barbieri

Lomariopsis lineata

Hemianthus micranthemoides

Micranthemum sp.

Anubias barteri var. nana

Anubias barteri var. nana pinto

Rotala rotundifolia 'Green'

Bucephalandra sp.

Microsorum sp. 'Narrow Leaf'

Microsorum sp. 'Trident'

Fish & Invertebrates

Trigonostigma heteromorpha

Hyphessobrycon amandae

Hyphessobrycon herbertaxelrodi

Caridina flavilineata

Ancistrus sp.

Neritina turrita

AWARDS

World Ranking 0007 Bronze Prize IAPLC 2022

Comments

Two years ago, my city went into lockdown and all activities were restricted due to the outbreak of Covid-19, and I couldn't even see my friends in person. This year, all activities returned to normal. Our group gathered to watch this year's result announcement on YouTube. Two members from the group, including myself participated in the IAPLC 2022. We were very nervous and excited when the hosts announced the rankings. Everyone was staring at the screen. When the other member was announced as 14th place, the whole group erupted in cheers. And when they started announcing the 7th place and above, I got even more nervous. Finally, my name was displayed in the top seven, and for the first time in my four years of participating in the IAPLC, I was able to make it into the top seven. We were very excited to see the two members achieve such high rankings. All of our hard work and effort has paid off. We will use this as encouragement to pursue our passion.

Comment from Mr Frederic Fuss

A really unusual design.
It was extremely difficult for me to analyze the individual aspects so that at some point I gave up.
Instead I focused on understanding the creative idea. In fact the title fits the layout. It looks like a strong gust pushed the structures from left to right. The resulting landscape is truly one of a kind. The openings add lightness and depth to the design. The very dark colors and deep shadows add a lot of drama.
A sophisticated concept that offers more than meets the eye.
My sincere admiration

Comment from Mr Andre Longarço

Awesome layout very dynamic and vigorous.
Good perspective and nice shadows giving a sense of depth.
The health of plants more precisely the health of mosses could be better at the same time the Anubias could be planted more naturally. They are very lined up.
If the central void in the upper portion would bigger would increase the focal point and the layout would win more perspective and sense of depth.
But anyway congratulations for an amazing job!!!

Comment from Mr. Juan Puchades Rufino

I love the dynamics of the structure. I gave an especially good ranking for this tank because even though it is a huge elaborated structure the ratio and balance of hardscape and plants is perfect. Also a huge natural feeling was obtained by the author. Congratulations!

Related on News & Press

Leave your comments

Latest on News & Press

Spain at IAPLC 2026: Roberto Buenadicha’s Forest and the Space Between Trunks

Roberto Buenadicha’s aquarium is the only Spanish work in the published ranks 1–300. Its slender dark trunks, fine green planting and conspicuous pale fish make it a rewarding individual study. This instalment returns to the older Spain introduction through one photograph, keeping the scope small enough for the evidence available.
France at IAPLC 2026: A Close Reading of Jean Christophe Grosset’s Woodland

Only one French work appears in the published ranks 1–300. That gives this instalment a different task: a close reading of Jean Christophe Grosset’s aquarium, with the older country introduction as context. The photograph deserves attention for its own wood, planting and fish relationships, rather than being made to represent every French aquascaper.
Singapore at IAPLC 2026: Open Stone and an Enclosed Planted Passage

Two Singaporean works appear in the published ranks 1–300, and they offer an unusually clear contrast. One makes open water and two main stones central; the other encloses a small rear opening within dense planting and roots. The pair is useful precisely because it does not support one simple visual label.
Hong Kong at IAPLC 2026: Three Studies in Light, Layers and Visual Impact

A low timber ceiling, blue-toned terraces and converging planted diagonals create three visibly different aquariums. Hong Kong’s represented works at ranks 1–300 offer a compact study of visual impact beyond the season’s leading awards. Looking at them closely is more informative than treating the cutoff count as a verdict on an entire aquascaping community.
Italy at IAPLC 2026: Calm Routes and More Dramatic Planted Frames

A clear route through planted banks can feel quiet; a coloured ridge beneath a dark frame can feel theatrical. The four Italian photographs selected for this study offer both experiences. Together, they make a useful contemporary comparison with an archive that once placed particular emphasis on calm, enduring-looking compositions.
United States at IAPLC 2026: Four Distinct Readings of a Wooded Aquarium

The four American photographs selected here all contain important wood structures, yet they do not produce one uniform wooded scene. A broad canopy, a low diagonal, a fine-leaved light window and an exposed timber subject organise attention differently. That variation lets us discuss design diversity through specific decisions rather than a broad national label.
Germany at IAPLC 2026: Four Ways to Balance Hardscape and Open Water

A dark wooded frame, a rocky valley, a brighter mixed scene and green-covered root contours make this German selection particularly useful for comparison. The photographs share an interest in separating materials from the water around them, but achieve it through different outlines and lighting relationships.
Taiwan at IAPLC 2026: Planted Contours and Changing Routes into Depth

Dense foliage, planted wood ridges and a low central route create different senses of distance in this four-work selection. The photographs are particularly rewarding when viewed through changes in leaf shape and planting height. They offer a present-season comparison with an archive that once described both graceful composition and more contemporary experimentation.
Thailand at IAPLC 2026: Surface Colour, Green Arches and Open Rockwork

Three Thai aquariums in the published Top 300 present contrasting visual priorities. MAGIC LEAVES makes the water surface a signature; another work carries a route beneath planted arches; a third exposes rock peaks against rounded greenery. This small group gives a useful reason to look beyond the first shared award photograph.
Indonesia at IAPLC 2026: Forest Craft Through Four Different Frames

The four Indonesian works published at ranks 1–300 offer a compact comparison. A coloured surface canopy, a dominant trunk, a dense grove and a wood-and-rock opening all reward close attention. The small group makes it possible to examine every represented work in this range, while keeping the conclusions specific to this season and cutoff.
Malaysia at IAPLC 2026: Wood, Plant Texture and the Visual Role of Fish

A bright gap between broad wood layers, a fine-leaved canopy and a conspicuous individual fish offer three different entrances to this Malaysian selection. The photographs invite attention to the space inhabited by fish as well as the hardscape around it. They also show why a creator’s reputation and a new aquarium’s visual decisions should be discussed separately.
Brazil at IAPLC 2026: Rock Landscapes and Wood Beyond the Familiar Label

Enchanted Hills offers an immediately recognisable rock valley, with coloured planting and fish in bright water. Three other selected Brazilian photographs build their scenes around substantial wood. Seeing them together is a useful way to revisit a familiar label without asking individual creators to fit a single national recipe.
Japan at IAPLC 2026: Nature Aquarium and Many Contemporary Visions

A pale path through hanging roots and a bright interval between exposed rocks can both make an aquarium feel spacious. Japan’s 2026 selection is rewarding because it places these different approaches beside richly planted foregrounds and coloured slopes. Six photographs offer a practical way to discuss variety within a familiar Nature Aquarium heritage.
China at IAPLC 2026: How Layered Wood Creates Convincing Depth

The Grand Prize photograph gives this study an obvious first stop, but the comparison becomes richer when it reaches beyond the winner. Six selected aquariums show different ways of framing light with wood: unequal trunks, fine leaf curtains, successive arches and repeated vertical roots. Their interest lies in how each arrangement keeps a densely constructed scene readable.
Vietnam at IAPLC 2026: Wood, Stone and a Broader Design Identity

Vietnam’s two leading 2026 awards both invite us into wooded environments. That is an interesting starting point for revisiting an archive which once associated the country strongly with stone. The most useful reading is not that one material has defeated the other. Six selected photographs show several ways of organising planted ground, open water and the route into a scene.
CIAC 2026 Official Results Update: Rankings Extend to 119

The CIAC 2026 Aquascaping Category results have received an official update. A results sheet distributed by the organising committee on 14 October lists ranks 14–119, extending the ranking information available beyond the image cards previously covered by AquaLibs.